Preliminares
Agradezco a Paula Urabayen, Marta Gutierrez, y Hodei Gutierrez por su colaboración y participación en la redacción de esta novela de ciencia ficción juvenil. Sin sus asistencias, y en el caso de Hodei su coautoría en muchos tramos, y acompañamiento en la mayor parte de la fragua de esta historia de ciencia fición juvenil, no habría sido posible.